I’m happy – Я счастлив

by Screw Them All

I have been learning russian for about 3 monhts. When I started I was only able to say hi and bye and good night. But because of everything that had happened I started learning. I did not take any courses, but I started learning by myself. Only thing that makes me a sad is that I did not start learning russian July 30 2019 when I met the love of my life.

Well, many of you might be asking, why did I wait 1 and a half years and to the point when I lost my love before I started learning. We have all experienced things in our life in the past that affect our behaviour, I have been hurt really bad before and I have had a strong wall around me, both towards my friends and when I met the love of my life I made my wall stronger and made sure nothing got through my wall.

So if I would have started learning russian rigth away when I meet her I would have had to take my wall down, or atleast that’s how I felt about it. I thought if I learn russian, she will see through me and see everything inside me. You are probably thinking that it’s a good thing that your love sees through you. Yes it is a good thing, but for someone who have been hurt badly in the past it is scary.

I have always said, communication is the most important thing in a relationship, because without communication there can’t be anything, no love, no sex, no relationship, nothing.

With learning russian I would have solved one difficulty we had, communication. And even if there was love in the air, everything eventually get destroyed because the lack of communication. And probably I knew that somewhere deep down in my heart and somehow without even thinking about it myself I set the relationship on a destruction course with me not learning russian.

And then when I lost her, I finally wake up and look myself in the mirror and tell myself that I am stupid. Instead of letting love get into my heart I block it and push her away. But this moment also made me defeat my fear and I’m not afraid anymore to let love get into my heart.

As you know, it is said, it takes two to tango. So even if I did a mistake and even if I did not start studying russian right away, we both had our demons from our past that affected our behaviour. And it is not an easy task to build a relationship when both of us hid behind our wall and were afraid of falling in love, and when our emotions for each other get strong, that’s when we both built our walls stronger.

If you are in a relationship or dating someone, don’t do the mistake we did and hide behind a wall. Just open up your heart and let love come in. It is scary as hell but it is worth it to open your heart up and give love a chance. You might get hurt, but you might also find love and be in heaven for the rest of your life with your love.

So back to the title, I’m happy. Long story short. Some time ago I decided to start writing poems in russian, well first in finnish and english and then translate them into russian. And then step by step when I learn more russian, I would write the poems directly in russian without any translation.

Today, I wrote the poem directly in russian and all the words I spelled correctly wihtout using any dictionary or google translate. This is why I’m happy today.

For the poems, I write one poem every day and I have been doing so for sometime. Why? I write them for her. But I’m flying blind because I don’t know for sure, but I hope she is reading them. One day in the future, when I have written enough poems I will make a real book of all the poems.

You might wonder as I wrote in the beginning the text, how I know she is the love of my life, even if I lost her. Well it is very clear and very easy. The first time I saw her, I looked into her eyes and saw right into her soul, and at that moment I knew. And the poem I wrote today in russian describes the moment when I first saw her and that is when I knew. And at that moment I realized that she was the love of my life.

Scroll down to the bottom for the poem.

All other poems will be private until I have written all of them and make the book.

Я учу русский около 3 месяцев. Когда я начинал, я мог только поздороваться, до свидания и спокойной ночи. Но из-за всего произошедшего я начал учиться. Курсов не ходила, но начала учиться сама. Единственное, что меня огорчает, это то, что я не начала учить русский язык 30 июля 2019 года, когда я встретила любовь всей своей жизни.

Что ж, многие из вас могут спросить, почему я ждал полтора года и до того момента, когда я потерял любовь всей своей жизни, прежде чем я начал учиться. Все мы в прошлом испытали в своей жизни вещи, которые влияют на наше поведение, до того, как я испытал сильную боль, и я окружил себя крепкой стеной, как по отношению к моим друзьям, и когда я встретил любовь своей жизни, я укрепила мою стену, и я позаботился о том, чтобы ничто не проходило сквозь мою стену.

Так что, если бы я начал изучать русский язык прямо при встрече с ней, мне пришлось бы снести стену, или, по крайней мере, я так к этому относился. Я думал, что если я выучу русский язык, она увидит меня насквозь и увидит все внутри меня. Вы, наверное, думаете, что это хорошо, что ваша любовь видит вас насквозь. Да, это хорошо, но для тех, кто сильно пострадал в прошлом, это страшно.

Я всегда говорил, что общение – это самая важная вещь в отношениях, потому что без общения не может быть ничего, ни любви, ни секса, ни отношений, ничего.

Изучая русский язык, я бы решил одну из наших трудностей – общение. И даже если любовь витала в воздухе, все в итоге рушится из-за отсутствия общения. И, наверное, знала, что где-то в глубине души и как-то, даже не задумываясь, поставила свои отношения на деструктивный курс, потому что я не выучила русский язык.

А потом, когда я потерял ее, я наконец просыпаюсь, смотрю в зеркало и говорю себе, что я глуп. Вместо того, чтобы позволить любви проникнуть в мое сердце, я блокирую ее и отталкиваю ее. Но этот момент также заставил меня победить свой страх, и я больше не боюсь позволить любви проникнуть в мое сердце.

Как вы знаете, говорят, для танго нужны двое. Так что даже если я совершил ошибку и не сразу начал изучать русский язык, у нас обоих были свои демоны из нашего прошлого, которые повлияли на наше поведение. И построить отношения, когда мы оба прятались за стеной и боялись влюбиться, было непростой задачей, а когда наши эмоции друг к другу усиливались, тогда мы оба строили наши стены сильнее.

Если вы состоите в отношениях или встречаетесь с кем-то, не совершайте ошибку, которую мы сделали, и не прячьтесь за стеной. Просто откройте свое сердце и позвольте любви войти. Это чертовски страшно, но оно того стоит, чтобы открыть свое сердце и дать любви шанс. Вы можете получить травму, но вы также можете найти любовь и быть на небесах всю оставшуюся жизнь со своей любовью.

Итак, возвращаясь к названию, я счастлив. Короче говоря. Некоторое время назад я решил начать писать стихи на русском языке, сначала на финском и английском, а потом переводить их на русский язык. А потом, постепенно, когда я выучу больше русского, я буду писать стихи прямо на русском, без всякого перевода.

Сегодня я написал стихотворение прямо на русском языке, и все слова я написал правильно без использования словаря или гугл-переводчика. Вот почему я счастлив сегодня.

Что касается стихов, я пишу по одному стихотворению каждый день, и я делаю это некоторое время. Почему? Я пишу их для нее. Но я лечу вслепую, потому что не знаю наверняка, но надеюсь, что она их читает. Однажды в будущем, когда я напишу достаточно стихов, я сделаю настоящую книгу всех стихов.

Вы можете задаться вопросом, как я писал в начале текста, откуда мне знать, что она любовь всей моей жизни, даже если я ее потерял. Что ж, это очень понятно и очень просто. В первый раз, когда я увидел ее, я посмотрел ей в глаза и заглянул прямо в ее душу, и в тот момент я знал. А стихотворение, которое я написал сегодня на русском языке, описывает момент, когда я впервые увидел ее. И в тот момент я понял, что она была любовью всей моей жизни.

Все остальные стихи будут частными, пока я не напишу их все и не сделаю книгу.


Кагда я вижу,
Твой красива глаза,
Я вижу красива душа,
Душа ангела.

When I see,
Your beautiful eyes,
I see a beautiful soul,
A soul of an angel.


You may also like - Вам также может понравиться