The cars of my life – Машины моей жизни

by Screw Them All

I have always had a passion for cars as long as I can remember. I can find cool cars in any category from tiny hot hatches to big monster trucks. It seems that sadly for many people the price of the car makes it cool, for me price has nothing to do with how sweet and amazing a car is. For me is all about driveability, just raw power, design and the list of things that makes a car cool is as long as the wall of China, but the price of the car is not in my list.

I have owned a hot hatch, I had a luxury 4 wheel drive sedan, I had a truck. I had old and I had new cars, but 3 cars stand out from the crowd more than any other car and one car comes close in 4th place, but still far from the top 3. And saying which is the top car of the top 3 is an impossible mission, but that’s just fine.


Сколько себя помню, у меня всегда была страсть к автомобилям. Я могу найти крутые машины в любой категории, от крошечных хот-хэтчей до больших грузовиков-монстров. Кажется, что, к сожалению, для многих цена машины делает ее крутой, для меня цена не имеет ничего общего с тем, насколько хороша и восхитительна машина. Для меня все сводится к управляемости, только грубая мощность, дизайн и список вещей, которые делают машину крутой, такой же длинный, как китайская стена, но цена машины не входит в мой список.

У меня был горячий хэтчбек, у меня был роскошный полноприводный седан, у меня был грузовик. У меня были старые и новые машины, но 3 машины выделяются из толпы больше, чем любая другая машина, и одна машина приближается к 4-му месту, но все еще далеко от топ-3. И сказать, какая машина является лучшей в тройке лучших, – невыполнимая задача, но это нормально.


The top 3:Топ-3:

The blue E46 Bmw 330Ci Club Sport has a special place in my heart as it was the first car I bought with my own money and bought it brand new. Sold it when I moved abroad. Luckily I got a hold of the owner who has it now, and I feel good about it as it’s her first car too. And she promised that if she ever sells it she will call me up first.


Синий E46 Bmw 330Ci Club Sport занимает особое место в моем сердце, поскольку это была первая машина, которую я купил на свои деньги и купил ее совершенно новой. Продал, когда переехал за границу. К счастью, я нашел владельца, у которого он сейчас есть, и мне это нравится, потому что это и ее первая машина. И она пообещала, что если когда-нибудь ее продаст, то сначала позвонит мне.

Bmw E46 Club Sport - Work Rezax Wheels - Screw Them All - Blog
Success in life - Screw Them All - Blog

Then we have the classic E30 300 series coupe from 1989. Bought it 2012, even if it was old it was still in an amazing shape and an amazing car to drive. I have been through a lot with it and sadly an other drive hit me and my car got pretty bad damages and now it’s sitting and waiting for the future. One dream is to restore it back to it’s shape as I had it as it now sits stored.


Затем у нас есть классическое купе E30 300 1989 года. Купил его в 2012 году, хотя он был старый, он все еще был в отличной форме и отличной машиной для вождения. Я через многое прошел, и, к сожалению, меня сбила другая машина, и моя машина получила довольно серьезные повреждения, и теперь она сидит и ждет будущего. Одна мечта – вернуть ему тот вид, который у меня был, в том виде, в котором он сейчас хранится.

Bmw E30 - Beyern Mesh Wheels - Screw Them All - Blog
Bmw E30 - Beyern Mesh Wheels - Screw Them All - Blog

And then my E63 Bmw 645 that I drive now. Even if in the real world my car is just a pile of metal, but to me it’s not a car, it’s proof and a reminder that it is possible to climb up from the bottom and succeed against all odds!

Keep on dreamin’ and remember, it is possible!


А потом мой E63 Bmw 645, на котором я езжу сейчас. Даже если в реальном мире моя машина представляет собой просто груду металла, но для меня это не машина, это доказательство и напоминание о том, что можно подняться снизу и добиться успеха, несмотря ни на что!

Продолжайте мечтать и помните, это возможно!

BMW 6-series coupe E63 - TSW Bathurst Wheels - Screw Them All - Blog
BMW 6-series coupe E63 - TSW Bathurst Wheels - Screw Them All - Blog

And here is the one that comes in at 4th place, the 1989 Pontiac Firebird, the Knight Rider model. Even if it’s far from the top 3 it still has a special place in my heart. Had it when I worked as a lifeguard in the USA for a summer.


И вот тот, который занимает 4-е место, Pontiac Firebird 1989 года, модель Knight Rider. Даже если он далеко от топ-3, он все равно занимает особое место в моем сердце. Было это, когда я летом работал спасателем в США.

Pontiac Firebird 1989 - Screw Them All - Blog

You may also like - Вам также может понравиться